Dulcinea

"Lehetetlen, hogy kóbor lovagnak ne legyen imádott hölgye, mert  az ilyennek a szerelem oly elengedhetetlen és természetes, mint, hogy az égen csillagok ragyognak. Sôt ha ilyen elôfordulna az ilyen nem lehet törvényes lovagnak tekinteni."

Dulcinea

Mert kell egy Dulcinea a földön mindenkinek... 
És kell egy csöndes rejtekhely
S egy titkos szikra kell,
Amelytől lelkem lobban fel,
Mert kell egy Dulcinea, 
Ki az ember mellett áll,
S a férfi léte könnyű lesz, 
A fák fölött repülni kezd, 
Kezében holdsugár.
De bár ha álmok közt bolyongsz,
Tanuljad meg azért,
A holdsugár, az el nem adható, 
Semennyiért.
Mert nincsen Dulcinea, 
Szegény csak délibáb,
Úgy lenne szép az életünk, 
Ha ő fogná mindig kezünk, 
Ki a mélyből visszaránt,
Ha lenne Dulcinea, 
Élveznénk a szép mesét.

What Do You Want Of Me?  

Minek e sok-sok furcsaság,  
Sehova nem jut így, 
Micsoda álmokon imbolyog át,  
Ki ellen hordja a páncélruhát,  
Mire való ez a hazug világ, 
És mit akar tőlem hát,  
Mit akar tőlem hát, 
Mire jó az, hogy így beszél,  
Mit jelent az, mit mond?  
Dulcineájának minek nevez, 
Mennyei hölgye- hát mit jelent ez?  
Mire való ez a sok hazugság? 
És mit akar tőlem hát, mit akar tőlem hát? -  
Nem érti meg, hogy csak kinevetik, 
Amit mond. 
Én, én mért nem nevetek... én... nem tudom.  
Olyat akar, mit nem lehet, olyat akar, 
Mi nincs. 
Minek ledönteni kőfalakat,  
Vívni azért, amit úgyis szabad? 
Mért hinni azt, hogy oly szép a világ,  
És mit akar tőlem hát, mit akar tőlem hát?